Related%20passage zu Sukkah 1:2
הָעוֹשֶׂה סֻכָּתוֹ תַחַת הָאִילָן, כְּאִלּוּ עֲשָׂאָהּ בְּתוֹךְ הַבָּיִת. סֻכָּה עַל גַּבֵּי סֻכָּה, הָעֶלְיוֹנָה כְשֵׁרָה, וְהַתַּחְתּוֹנָה פְּסוּלָה. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, אִם אֵין דִּיּוּרִין בָּעֶלְיוֹנָה, הַתַּחְתּוֹנָה כְּשֵׁרָה:
Wenn man seine Succah unter einem Baum macht, ist es, als hätte er es in seinem Haus gemacht [und es ist Pasul]. (Wenn man eine Succah auf einer Succah baut), ist die obere Kasher und die untere Pasul, [denn sie hat zwei Schachs, und die Schrift macht eine Succah unter einer Succah ungültig.] R. Yehudah sagt: Wenn es keine "Wohnung" in gibt das obere, dh wenn das obere nicht als Wohnung genutzt werden kann, wie wenn das Dach des unteren die Matratzen und Bezüge des oberen nicht tragen kann, ist das untere kasher. Die erste Tanna und R. Yehudah unterscheiden sich nicht darin, wo sie sie überhaupt nicht unterstützen können, und alle sind sich in einem solchen Fall einig, dass die untere mit der Schach der oberen kasher ist, wobei ihr eigenes Dach nicht als Dach betrachtet wird, so dass dies nicht der Fall ist eine Succah unter einer Succah. Und wenn es stark genug wäre, um die Matratzen und Bezüge des Obermaterials zu stützen, stimmen alle darin überein, dass es Pasul ist. Wo sind sie nicht einverstanden? Wenn es sie nur schwer tragen kann, wie wenn das untere Dach vom (Gewicht) der Matratzen und Bezüge des oberen Daches schwankt und knickt. Die erste Tanna besagt, dass dies "eine Succah unter einer Succah" genannt wird und Pasul ist; und R. Yehudah ist der Ansicht, dass es, da es sie nur schwer unterstützt, nicht als Dach betrachtet wird und nicht "eine Succah unter einer Succah" genannt wird. Die Halacha stimmt nicht mit R. Yehudah überein.]
Erkunde related%20passage zu Sukkah 1:2. Ausführlicher Kommentar und Analyse aus klassischen jüdischen Quellen.